Pravila o privatnosti – 040 Level App

Pravila o privatnosti – 040 Level App

Stanje: ožujak 2026. | Verzija: 1.0

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je:

  • Mixcover GmbH
  • Neumann-Reichardt-Str. 27-33
  • 22041 Hamburg
  • Njemačka
  • E-pošta: shop@mixcover.de
  • Telefon: +49 40 98241564
  • Direktori: Timo Plogstedt, Philip Bonmann
  • Trgovački registar: HRB 173050, Općinski sud Hamburg
  • PDV-ID: DE350528375

2. Općenito o obradi podataka

Osobne podatke naših korisnika prikupljamo i koristimo u osnovi samo kada je to potrebno za pružanje funkcionalne aplikacije te naših sadržaja i usluga. Prikupljanje i korištenje osobnih podataka naših korisnika u pravilu se provodi samo uz privolu korisnika.

Ova aplikacija nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece.

3. Koji se podaci prikupljaju?

3.1 Tehnički nužni podaci (bez posebne privole)

Ovi se podaci obrađuju na temelju našeg legitimnog interesa prema čl. 6. st. 1. toč. (f) GDPR-a.

Izvješća o padu sustava i poruke o pogreškama (Crash-Reporting):

  • Vrsta i opis nastale pogreške
  • Vrsta uređaja i proizvođač (npr. "Samsung Galaxy S23")
  • Operativni sustav i verzija
  • Verzija aplikacije i broj izgradnje
  • Anonimizirani ID uređaja (samo zadnja 4 znaka, npr. "...F2A7")
  • Vremenska oznaka pogreške
  • Aktivni zaslon i posljednje izvršene radnje (kao anonimizirani breadcrumbovi)

Anonimizirani BLE podaci o povezivanju:

  • Jačina signala (RSSI vrijednost)
  • Trajanje veze i status veze
  • Vrsta senzora i verzija firmvera (ako je poznato)

3.2 Analiza korištenja (samo uz privolu)

Ako pristanete na analizu korištenja (čl. 6. st. 1. toč. (a) GDPR-a), dodatno se prikupljaju sljedeći podaci:

  • Koji se zasloni i funkcije otvaraju
  • Koji se gumbi i postavke koriste
  • Trajanje sesije i učestalost korištenja aplikacije
  • Informacije o uređaju (model, operativni sustav, jezik, veličina zaslona)

3.3 Podaci o lokaciji (samo uz zasebnu privolu)

Aplikacija može opcionalno koristiti GPS podatke o lokaciji kako bi dohvatila lokalne vremenske podatke. Položaj se koristi isključivo za prikaz vremenske prognoze i ne pohranjuje se trajno.

4. Svrha obrade podataka

  • Osiguravanje tehničke funkcionalnosti aplikacije
  • Prepoznavanje, analiza i otklanjanje programskih pogrešaka
  • Poboljšanje aplikacije na temelju anonimiziranog ponašanja pri korištenju
  • Prikaz lokalnih vremenskih podataka (uz privolu)

5. Pravne osnove obrade

Vrsta podataka Pravna osnova
Izvješća o padu sustava (Crash-Reports) čl. 6. st. 1. toč. f. GDPR-a (opravdani interes)
Analiza korištenja (Analytics) čl. 6. st. 1. toč. a. GDPR-a (privola)
Podaci o lokaciji (GPS) čl. 6. st. 1. toč. a. GDPR-a (privola)

6. Pružatelji usluga trećih strana i prosljeđivanje podataka

6.1 Sentry (Crash-Reporting)

Koristimo Sentry za analizu padova sustava i pogrešaka. Pružatelj usluge je Functional Software, Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, SAD. Podaci se obrađuju na poslužiteljima u Europskoj uniji (de.sentry.io). Postoji ugovor o obradi podataka (DPA) u skladu s čl. 28. GDPR-a.

Izjava o zaštiti podataka tvrtke Sentry

6.2 Google Firebase (Analytics & Crash-Reporting)

Koristimo Firebase Analytics i Firebase Crashlytics tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Firebase Analytics može se u bilo kojem trenutku deaktivirati u aplikaciji (Postavke > Privatnost).

Izjava o zaštiti podataka tvrtke Google

6.3 Open-Meteo (vremenski podaci)

Za prikaz vremenskih podataka koristimo uslugu Open-Meteo. Prenose se isključivo geografske koordinate. Ne izrađuju se korisnički profili.

Izjava o zaštiti podataka tvrtke Open-Meteo

7. Trajanje pohrane

Vrsta podataka Trajanje pohrane
Izvješća o padu sustava (Sentry) 90 dana, zatim automatsko brisanje
Izvješća o padu sustava (Firebase Crashlytics) 90 dana, zatim automatsko brisanje
Podaci Firebase Analyticsa Do opoziva (maks. 14 mjeseci)
Lokalni podaci aplikacije (postavke, kalibracija) Do deinstalacije aplikacije
Podaci o lokaciji Nema trajne pohrane

8. Vaša prava kao ispitanika

Sukladno čl. 15.-21. GDPR-a imate sljedeća prava:

  • Pravo na pristup (čl. 15. GDPR-a)
  • Pravo na ispravak (čl. 16. GDPR-a)
  • Pravo na brisanje (čl. 17. GDPR)
  • Pravo na ograničenje obrade (čl. 18. GDPR)
  • Pravo na prenosivost podataka (čl. 20. GDPR)
  • Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR)
  • Pravo na podnošenje žalbe nadzornom tijelu

9. Povlačenje privola

Danu privolu možete u bilo kojem trenutku povući s učinkom za budućnost.

Povlačenje unutar aplikacije: Postavke → Privatnost i analitika → Upravljanje privolama

Povlačenje e-poštom: shop@mixcover.de

10. Sigurnost podataka

Primjenjujemo tehničke i organizacijske sigurnosne mjere. Prijenos podataka u Sentry odvija se šifrirano (HTTPS/TLS). Lokalni podaci aplikacije pohranjuju se u zaštićenu memoriju aplikacije operativnog sustava.

11. Kontakt za upite o zaštiti podataka

  • Mixcover GmbH
  • Timo Plogstedt
  • Neumann-Reichardt-Str. 27-33, 22041 Hamburg
  • E-pošta: shop@mixcover.de
  • Telefon: +49 40 98241564

Upite u pravilu obrađujemo u roku od 30 dana.

12. Izmjene ove Izjave o privatnosti

Pridržavamo pravo prilagodbe ove Izjave o privatnosti. Važeća aktualna verzija dostupna je u aplikaciji pod Postavke → Privatnost.

Ova Izjava o privatnosti vrijedi isključivo za aplikaciju 040 Level. Stanje: ožujak 2026. | Verzija 1.0